You are here

2012

Voir les photos et les présentations de l'événement!

SOMMET NATIONAL DU PATRIMOINE

Conservation du patrimoine au Canada : Ce qui est efficace et ce qui doit changer.

11 au 13 octobre 2012
Hôtel Fairmont Le Reine Elizabeth
Montréal (Québec)

La Conférence annuelle de la FHC, en coopération avec la Commission canadienne pour l’UNESCO, l’Association canadienne d’experts-conseils en patrimoine (CAHP|ACECP), le Forum canadien de recherche publique sur le patrimoine et la chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti.

Soyez-y, impliquez-vous et agissez

Lisez notre document de discussion Vers une nouvelle vision du mouvement du patrimoine: Ce qui est efficace, ce qui ne l'est pas et ce qui doit changer et venez à Montréal et aidez-nous à façonner l’avenir de la conservation du patrimoine au Canada.

En 2012, la Convention du patrimoine mondial aura 40 ans. Cette entente historique a établi des points de repère nationaux pour la gestion du patrimoine. Il est donc tout indiqué de dresser un bilan des progrès que le mouvement a accomplis, d’évaluer sa situation actuelle et de déterminer où nous devons nous rendre. Tandis que la conjoncture économique et les priorités gouvernementales changent radicalement, un nombre croissant de Canadiens s’intéressent au patrimoine bâti, culturel et naturel même s’ils ne s’identifient pas comme des défenseurs du patrimoine. Le Sommet national du patrimoine est l’occasion de faire le point, de reconsidérer nos hypothèses et de fixer des priorités en vue de faire du patrimoine un enjeu d’actualité local, provincial et national.

Pour améliorer notre capacité d’assurer le dynamisme des communautés et de protéger les lieux qui sont importants, nous devons tirer parti de notre force collective et créer des relations de travail plus solides avec d’autres secteurs et de nouveaux partenaires. Nous devons aussi rétablir la pertinence sociale et économique de la conservation du patrimoine pour une nouvelle ère et la prochaine génération.

Le Sommet 2012 réunira les éléments que vous trouvez toujours aux conférences nationales annuelles de la FHC – des séances d’apprentissage soigneusement préparées, d’amples occasions de réseautage, des activités spéciales ainsi que des ateliers et des visites sur le terrain – et des séances de travail consacrées à l’élaboration d’un plan d’action prioritaire pour le secteur du patrimoine. Vous y trouverez de l’inspiration et des moyens d’action. Participez à cette conversation d’importance nationale et explorez le magnifique et historique Montréal.

Inscription en ligne

Programme du Sommet

Présentations

Commanditaires

Évaluation

Entreprises/Organismes représentés

***********************************************

Crédits d'apprentissage

Possibilités de commandite

Appels de résumés

Atelier pré-sommet - Stratégies de financement

Hébergement

Les résultats du sondage sur l’état du patrimoine au Canada (disponible en anglais seulement)

Conférenciers vedettes

Ros Kerslake a été nommée chef de la direction du Prince’s Regeneration Trust en 2006. À titre de dirigeante du Trust, qui a réuni toutes les activités du prince en matière de patrimoine sous l’égide d’une seule organisation, elle a veillé à la transformation qui en a fait le plus éminent organisme caritatif du Royaume-Uni voué à la revitalisation axée sur le patrimoine. Avant de rejoindre le Trust, Mme Kerslake a occupé divers postes supérieurs dans le monde des biens immobiliers, y compris ceux de directrice des biens immobiliers chez Railtrack, PDG chez Regenco (Sandwell Urban Regeneration Company), directrice des services commerciaux chez Gulf Oil et directrice des services commerciaux à l’échelle mondiale chez Booker Group Plc.

Le Prince’s Regeneration Trust œuvre de concert avec des collectivités partout au Royaume-Uni afin de donner une nouvelle vie à des bâtiments historiques risquant de dépérir ou d’être démolis. L’organisme aide à trouver une nouvelle vocation viable et durable à des sites du patrimoine inutilisés, tout en conservant leur valeur historique et architecturale. Les projets stimulent une revitalisation locale, et l’organisme cherche à travailler dans des régions désavantagées sur les plans social et économique où les retombées produisent le plus grand effet.

Mark Kingwell est un des plus éminents intellectuels canadiens et l’auteur de 16 livres dont Concrete Reveries: Consciousness and the City, Nearest Thing to Heaven: The Empire State Building and American Dreams et The World We Want: Restoring Citizenship in a Fractured Age. Il collabore à la rédaction du magazine Harper’s et il a été chroniqueur pour Adbusters, le National Post et le Globe and Mail. Ses écrits ont été traduits en 10 langues. Il a donné des conférences partout au monde, à des publics de non-initiés et de spécialistes. Il est professeur de philosophie à l’Université de Toronto et consacre des recherches à la théorie sociale et politique ainsi qu’à la philosophie de l’art, de l’architecture et du design. Ses travaux ont porté sur des questions comme le rôle de l’empathie sur la création de changement social, l’obligation sociale et la citoyenneté dans une société démocratique, et l’éthique et la politique de l’environnement bâti.

Andrew Emond est un photographe canadien s’intéressant tout spécialement à l’environnement bâti et l’infrastructure urbaine. Depuis 2004, il examine des lieux qui sont souvent considérés comme interdits ou négligés. Il a ainsi photographié les anciennes centrales hydroélectriques des chutes Niagara, les mines d’amiante désaffectées du Québec et le réseau souterrain d’égouts pluviaux de Toronto – toujours sans demander de permission.
Quand il vivait à Montréal, il a passé six ans à explorer clandestinement le réseau d’égouts de la ville, consignant les résultats de ses expériences dans le site Web undermontreal.com. Son premier livre, Elevator Alley, réalisé de concert avec l’auteur Michael Cook, se penchait sur l’importance historique des élévateurs à grains abandonnés de Buffalo (État de New York). Andrew Emond a donné cours au Centre canadien d’architecture et au TEDx de Montréal. Ses photos feront prochainement l’objet d’un documentaire sur le thème de la ville souterraine. Il vit aujourd’hui à Toronto avec son épouse, l’auteure Teri Vlassopoulos.
 


Commanditaires

Platine

Argent

 

 


Bronze


Fer


Présentations

Conférenciers Vedettes

Andrew Emond. Artist (Toronto)

Ros Kerslake. Prince’s Regeneration Trust (London, UK)

Mark Kingwell. University of Toronto (Toronto)

***********************

Lloyd Alter. Editor, Treehugger.com (Toronto)

Christopher Andreae. Golder Associates (London, ON)

Jim Bezanson. Heritage Architect, Building, Conservationist and Developer (Saint John, NB )

  • It IS a Throw Away World – Right?

Nicholas Bogaert. MHBC Planning (Kitchener, ON)

Dinu Bumbaru. Heritage Montreal (Montreal)

Georges Coulombe. Gestion Georges Coulombe (Montreal)

David Cuming. MHBC Planning (Kitchener, ON)

Graeme F. Duffus. G.F. Duffus and Company Ltd. (Halifax)

  • An East Coast Perspective

Isabelle Dumas. City of Montreal (Montreal)

Michel Gariépy. Université de Montréal (Montreal)

Julia Gersovitz. Fournier Gersovitz Moss Drolet et Associés Architectes (Montreal)

Laura Gloor. Peace River Museum, Archives and Mackenzie Centre (Peace River, AB)

  • Face to Face – forging relationships between Museums and Heritage Groups

Mark Gorgolewski. Department of Architectural Science, Ryerson University (Toronto)

Jocelyn Groulx. Council of Religious Heritage of Quebec (Montreal)

  • Innovative Adaptation and Conversion Strategies for Churches

Beth Hanna. Ontario Heritage Trust (Toronto)

  • Respecting and Commemorating Diversity – Expanding the Heritage Experience

David Hanna. UQAM (Montreal)

  • Saving Working-Class Heritage in an Area Under Development Pressure

Erik R. Hanson. City of Peterborough (Peterborough, ON)

Stephen Hazell. Ecovision Law (Ottawa)

Alanah Heffez. English and Northern Schools Youth Fusion (Montreal)

Ken Henderson. Town of Truro (Truro, NS)

Harry T. Holman. P.E.I. Department of Tourism and Culture (Charlottetown, PEI)

Dale Hudson. Public Works & Government Services Canada (Halifax, NS)

Jennifer Iredale. Ministry of Forestry, Lands and Natural Resources Operation, BC Heritage Branch. (Victoria, BC)

Shabnam Inanloo Dailoo. Western Heritage (St. Albert, AB)

Andrew Jeanes. Heritage Professional (Ottawa)

Ross Keith. Board of Governors, HCF (Regina, SK)

Cynthia Klaassen. Calgary Heritage Initiative Society (CHI) (Calgary, AB)

Gabrielle Korn. Communications Specialist (Montreal)

Sylvia Laneuville. Hydro Québec (Montreal)

Alexandra Lemarcis. Built Heritage Consultant (Montreal)

Marie Lessard. Institute of Urban Planning, Université de Montréal (Montreal)

Marcus Letourneau. Golder Associates Ltd (Kingston, ON)

James Maddigan. Robertson Martin Architects (Ottawa)

Jane Marshall, Loblaw Properties Limited (Toronto) and Bruce Mooney, Loblaw Properties Limited (Toronto)

Ron Meech. Meech Holdings Limited (Truro, NS)

Robert Mellin. School of Architecture, McGill University (Montreal)

April Moi. Northern BC Tourism Association (Fort St. John, BC) and Julie Harris. Contentworks Inc. (Ottawa)

Dr. Andrew Molloy. Cape Breton University (Sydney, NS) and M. Lahey

Jim Mountain. Main Street Canada (Ottawa, ON)

Nancy Oakley. Heritage Conservation Program, Carleton University (Ottawa)

Judy Oberlander. Judy Oberlander and Associates Inc (Vancouver, BC)

Robert Pajot. Public Works and Government Services Canada (Gatineau, QC)

Fernando Pellicer. DFS Inc, Architecture and Design (Montreal)

Alain Pineau. Canadian Conference of the Arts (Ottawa)

Lisa Prosper. Willowbank School of Restoration Arts (Queenston, ON)

Steve Raftery. Community Redevelopment Coordinator (Bridgetown, NS)

Clint Robertson. City of Calgary (Calgary, AB)

Owen Rose. TAUTEM (Montreal)

Dimitrios Roussopoulos. Black Rose Books (Montreal)

Paul Sapounzi. Ventin Group Architects (Brantford, ON)

Wendy Shearer. MHBC (London, ON)

Robert Shipley. School of Planning, University of Waterloo (Waterloo, ON)

Julian Smith. Julian Smith & Associates, Architects (Queenston, ON)

Kathy Stacey. Heritage Mill Historic Building Conservation (Dundas, ON)

Christienne Uchiyama. Stantec Consulting Ltd (Ottawa)

Hilary Vaillancourt. +VG (Toronto)

  • Emerging Professionals: Issues, Challenges and Considerations

Desirée Valadares. University of Guelph (Guelph, Ontario)

  • The Phantoms of Toronto’s Waterfront: Youth Engagement + Industrial Heritage + City Building

Entreprises/Organismes représentés

A-FG-M  |  N-T  |  U-Z

A-F

+VG (The Ventin Group) Architects                
Alberta Culture
Alberta Museums Association
Alexandra Lemarcis Consultante
Architectural Conservancy of Ontario
Architecture 2000 Inc.
Association du patrimoine d'Aylmer
Association for Canadian Studies
ATA Architects Inc.
atelier TAUTEM/ Centre d'écologie urbaine de Montréal
Athabasca University
Atwill Morin
Barry Padolsky Assoc. Inc. Architects
CAHP/ACECP
Calgary Heritage Authority
Calgary Heritage Initiative Society
Canadian Heritage of Quebec
Canadian Commission for UNESCO
Canadian Conference of the Arts
Cape Breton University
Carleton University
Catalyse Urbaine
Catherine Nasmith Architect
Centennial College
Centre d'écologie urbaine de Montréal
Centre for Cultural Landscape
CÉUM
Chisasibi Heritage & Cultural Centre
Chisasibi Youth Council
CIHC
Cintec Reinforcement Systems
City of Brantford
City of Burlington
City of Calgary 
City of Charlottetown
City of Fort Saskatchewan
City of Kingston
City of Longueil
City of Moncton
City of Montreal
City of Ottawa
City of Peterborough
City of Quebec
City of Red Deer
City of Red Deer Heritage Preservation Committee
City of Toronto
City of Victoria
City of Westmount
City of Windsor
Clemson University
Clifford Restoration Limited
CLD du Pontiac
Community Development Coordinator
Conseil du patrimoine religieux du Québec
ConServ Epoxy
Contentworks Inc.
County of Annapolis
Dept National Defence
Donald Luxton & Associates Inc.
Doucet Associés Inc.
DTAH
Ecclesiastical Insurance
Ecorad inc.
Ecovision Law
Edwards Heritage Consulting
Empire Restoration Inc.
Fairbank Oil
Fédération Histoire Quebec
Fournier Gersovitz Moss Drolet Associés Architectes
Friends of the Farmers' Bank of Rustico Museum, Inc.

G-M       
G. F. Duffus & Co. Ltd.
GBCA
George Robb Architect
Gestion Georges Coulombe
Golder Associates Ltd.
Grant Thornton LLP
Halsall Associates
Heritage Advisory Commission- Surrey BC
Heritage Branch, Province of B.C
Heritage Foundation of Newfoundland & Labrador
Heritage Grade
Héritage Montréal
Heritage Port Hope
Heritage Resources, Saint John
Heritage Saskatchewan
Heritage Trust of NS
Heritage Vancouver
Historic Sites, Yukon Government
House of Commons
Hurley & Company
Hydro-Québec
Indian Head Main Street Revitalization
INTBAU-Canada
Jokinen Engineering Services
Judy Oberlander and Associates Inc.
Kingston Canadian Film Festival
Klondike Visitors Assocation
KPM Industries
Landscape and History
Legislative Assembly of Ontario
Limen Restoration
Loblaw Properties Ltd.
Lougheed House
Main Street Wolseley
McGill University
McGillivray Architect
Meech Holdings Limited
MGC Heritage Masonry Inc.
MHBC
Montreal Historical Society
MP  Reproductions Inc.
Municipality of the District of Chester
Musée acadien de l'île-du-Prince-Édouard
Musee Heritage Museum

N-T
National Capital Commission
NCS Architecture
Nicor Developments Inc.
North Country Slate
Northern BC Tourism
Nova Scotia Community College
NS Department of Communities, Culture and Heritage
Old Strathcona Foundation
Ontario Heritage Trust
Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport
Ontario Ministry of Transportation
Parks Canada
PEI Tourism and Culture
Prince's Charities Canada
Prince's Regeneration Trust
Province of Nova Scotia
Public Works & Government Services
PWGSC
Quebec Anglophone Heritage Network (QAHN)
Rainville et Frères
Region of Waterloo
RMA
Robertson Martin Architect
Ryerson University
Saskatchewan Heritage Foundation
Saskatchewan Ministry of Parks, Culture and Sport
SIAST
St James United Church
Stantec
Stevens Burgess Architects Ltd.
Strathcona County
Tacoma Engineers
Teaching and Learning Canada
The Robert McLaughlin Gallery
Town of Caledon
Town of Milton
Town of Perth
Town of Truro
Town of Wolseley

U-Z
Université de Montréal
University of Guelphbr /> University of Toronto
University of Victoria
University of Waterloo
Unterman McPhail Associates
Vancouver Island University
Ville de Longueuil
Western Heritage
Willowbank School of Restoration Arts
Youth Fusion
Yukon Heritage Resources Board

Crédits d'apprentissage de la conference

Association des architectes de l’Ontario (OAA) crédits d’heures de formation

Ordre des architectes du Québec

Institut Canadien des urbanistes:

 
Séance

Unités de formation

Atelier: Stratégies de financement – Jour 1 6.0
Strategies for Fundraising Course – Jour 2 6.0
Séance 1: Discours liminaire 2.0
Séance 2: Plénaire 2.0
Séance 3: Plénaire 2.0
Séance 4: Séance simultanée 1.5
Séance 5: Séance simultanée 1.5
Séance 6: Plénaire 1.5
Séance 7: Séance simultanée 1.5
Séance 8: Séance simultanée 1.5
Séance 9: Plénaire 1.5

En coopération avec :


Organisations ayant contribué à la tenue du Sommet:


Hébergement

Fairmont Le Reine Elizabeth

900 boul. Réné-Lévesque boul. ouest
Montréal, QC
H3B 4A5

Nous avons réservé à l’hôtel Fairmont Le Reine Elizabeth un nombre limité de chambres à tarif réduit. Veuillez réserver rapidement pour profiter du tarif de 199 $ + taxes.

Pour réserver une chambre :
Téléphone: 514-861-3511
Téléphone (sans frais):  1-800-441-1414
Courriel (réservations groupe): QEHGroupReservationsDL@fairmont.com En ligne : https://resweb.passkey.com/go/hcf